This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '09 eng>ita to keep looking non distogliere lo sguardo da easy closed ok
4 Oct 13 '09 eng>ita chilly food alimenti/pietanze speziati/e al peperoncino easy closed no
- Oct 6 '09 eng>ita snap anticipate... hanno affrettato... easy closed no
- Sep 14 '09 ita>eng procedi in direzione nord go North easy closed ok
- Sep 6 '09 ita>eng stare a contatto col pubblico work close to people easy closed no
- Sep 2 '09 eng>ita keeping alive the family's memories mantenere vivi i ricordi familiari/di famiglia easy closed ok
- Aug 10 '09 eng>ita foamed gums caramelle gommose frizzanti easy closed no
- Aug 3 '09 ita>eng vino prosecco dry white wine easy closed ok
- Aug 3 '09 ita>eng caffè corretto laced with liqueur easy closed ok
- Jul 25 '09 ita>eng fare una statistica only analysing their data quickly easy closed ok
- Jul 24 '09 ita>eng stare in villa staying at/in my village easy closed ok
- Jul 22 '09 eng>ita Nobody has to explain this to anyone è ovvio, non è necessario dare spiegazioni easy closed no
4 Jul 22 '09 fra>ita ça ne gêne pas non è un problema easy closed ok
- Jul 20 '09 fra>ita Si toi, tu en avais envie... Se tu ne volessi proprio uno... easy closed ok
- Jun 29 '09 eng>ita Ballroom Dance ballo liscio e da sala easy closed ok
- Jun 19 '09 eng>ita to throw at me sbattere in faccia easy closed ok
4 Jun 17 '09 eng>ita acknowledge mostrare di aver capito easy closed ok
- Jun 14 '09 ita>eng distinti saluti Our best regards easy just_closed no
4 Jun 7 '09 eng>ita Transport police polizia ferroviaria/sui mezzi pubblici easy closed ok
- May 29 '09 eng>ita reservation, booking restrizioni, eccezioni; prenotazione easy closed no
Asked | Open questions | Answered